#2806
|
||||
|
||||
Re: Tieng Viet lovers club
Other than pai say and thanks alot, any other things for us?
__________________
Latest Translation updates: https://sbf.net.nz/showpost.php?p=60...postcount=7985 2014 - 27yo and above Min 10 points to exchange |
#2807
|
||||
|
||||
Re: Tieng Viet lovers club
Hi Sir, either u are a very hardworking person who checked every words to be able to translate this sentence, if not you must have a good knowledge of vietnamese language..... Chao ban!
Pls visit here often to lend a hand to others. My advice to ppl is to check the dictionary first cos its really a useful tool.... anyone agreed to my idea?
__________________
Latest Translation updates: https://sbf.net.nz/showpost.php?p=60...postcount=7985 2014 - 27yo and above Min 10 points to exchange |
#2808
|
|||
|
|||
Re: Tieng Viet lovers club
Wah go drink already cannot sleep ha? so EARLY in the morning post liao ha?
Tomorow i soing my usual joint, wanna join me?
__________________
<My Threads> Vietnamese songs/lyrics for your heart ~Vi wa yeu a nen e chap nhan la nguoi thu 3.Nhung co ai hieu duoc noi kho va noi dau cua nguoi thu 3 vi nguoi ta chi nghi nguoi thu 3 la nguoi co toi.minh bun vi minh la nguoi da roi vao hoan canh nay,suy nghi rat nhieu,moi dem k the ngu!~ |
#2809
|
||||
|
||||
Re: Tieng Viet lovers club
Your translation is somewhere there...
Many youngsters is using j as a replacement for i in SMS cos to type i, u need to press the No.4 key 3 times, while j is only 1time E.g Chj=Chi=Sister loj=loi j=gi
__________________
Latest Translation updates: https://sbf.net.nz/showpost.php?p=60...postcount=7985 2014 - 27yo and above Min 10 points to exchange |
#2810
|
||||
|
||||
Re: Tieng Viet lovers club
Sorry that today I cant let u join my table. Initially I go there alone, so assigned to a 2-person table... Your group too big. Should have asked u to come in to take a look... Wher do u go after that?
After bathing, cant sleep. I think i went ktv too many times for the past 3 weeks until a bit bored.... I prefer pubs more, normally just ordered 1 jug for the whole nite, Other than Today
__________________
Latest Translation updates: https://sbf.net.nz/showpost.php?p=60...postcount=7985 2014 - 27yo and above Min 10 points to exchange |
#2811
|
||||
|
||||
Re: Tieng Viet lovers club
Quote:
Jackbl, u today break away from your usual routine huh. No singing at ktv pub and cheong till now. Tot your curfew is1130pm |
#2812
|
||||
|
||||
Re: Tieng Viet lovers club
Today Friday and a bad day for me, felt v sad... Initially I went 674 alone... later Cassa called but the other tables are full, and mine can only sit 2.... I still sing at 674 but the selection is very limited. The rotation is v slow also.
__________________
Latest Translation updates: https://sbf.net.nz/showpost.php?p=60...postcount=7985 2014 - 27yo and above Min 10 points to exchange |
#2813
|
||||
|
||||
Re: Tieng Viet lovers club
So it will be easier for you to stay near city centre if u are going to chiong there alot....
Tourists and traffic: a bad combination ================================================== ===== Foreign travel companies have been telling Ho Chi Minh City travel agent that they’re going to stop sending tourists here unless traffic conditions improve. They say traffic jams and unforgivable gridlock in HCMC often cause them to cut short the number of destinations on their trips, angering travelers who have already paid for their pre-planned tours. La Quoc Khanh, deputy head of the municipal Department of Culture, Sports and Tourism, admitted that while it previously took tourists some 40 minutes to drive from the city center to the airport, even in the worst traffic, the time frame was now “unpredictable.” “Traveling just five kilometers can take up to two hours sometimes,” he complained. Khanh said a Japanese travel agent had lost money recently when two tour groups in Vietnam missed their flights back home due to traffic jams on the way to Tan Son Nhat Airport. “They told me they would not send any more tourists to Vietnam if traffic conditions remained unchanged,” he said. The Japanese agent sends some 60,000 tourists to Vietnam each year, Khanh said. Tour operators cannot afford to miss their flights as it costs them time, money and prestige. To cope with the worsening traffic, many travel companies have reduced the number of destinations they visit in the city, distorting their itineraries and annoying travelers. Nobody likes having their tour schedule changed at the last minute. Hoang, a tour guide from a major HCMC travel company, said he now has to fill his opening speech on the way from the airport to the hotel with explanations about the traffic barriers, potholes, dust and delays. I recently asked 100 foreign travelers in Vietnam about what worried them about traveling in HCMC. Nearly 100 percent of the respondents said, “traffic jams.” The numbers speak for themselves. By Tran Tam
__________________
Latest Translation updates: https://sbf.net.nz/showpost.php?p=60...postcount=7985 2014 - 27yo and above Min 10 points to exchange |
#2814
|
||||
|
||||
Re: Tieng Viet lovers club
Quote:
also f = ph ("ko faj") and w = qu ("chan wa!") everything needs to be as short as possible, never write "ngay maj", just "maj". use abbreviations everywhere, like dc=duoc, dc=dia chi, dt=dien thoai. pepper everything with smileys and exotic signs, in the end you get this: http://img266.imageshack.us/img266/8647/ngonngu1.jpg
__________________
"Phát Phúc" Last edited by retsoor; 05-09-2009 at 02:46 PM. |
#2815
|
|||
|
|||
Re: Tieng Viet lovers club
whoaa.... this makes it even more complicated for beginners...
very soon they will have stuff like our singlish knn... pcc... etc Quote:
|
#2816
|
||||
|
||||
Re: Tieng Viet lovers club
Anywhere i tried to help when all masters were chionging on fri nite...
__________________
Info threads are for field reports...if you want to chat post in tcss thread Please do not post when you PM somebody Please Do Not reply long post, always edit... may zap and remove post |
#2817
|
|||
|
|||
Re: Tieng Viet lovers club
Quote:
Yeah have to use dictonary and then you will remember after a few times. I only had to vdict lung chung this time. The other words i know in my mind already hehe |
#2818
|
||||
|
||||
Re: Tieng Viet lovers club
no, it's really very easy!!! and this is why. let me give you a piece of advice which worked for me...when in VN, and you receive some message you dont understand, just walk up to any goodlooking, well dressed girl who looks like she can speak a little bit of english, and ask her to help you understand the message. She'll love it. And you'll look good, because girls are sending messages to you, that makes you pre-approved, a good man, an interesting man. Try it! And when she does well, be sure to thank her, and ask for her number so you can practice more. Phai tap viet nhieu hon va co len
__________________
"Phát Phúc" |
#2819
|
||||
|
||||
Re: Tieng Viet lovers club
Sir, do u think this method works in SGP??? I want to know some pretty gals working in JC and GL, can use this?
__________________
Latest Translation updates: https://sbf.net.nz/showpost.php?p=60...postcount=7985 2014 - 27yo and above Min 10 points to exchange |
#2820
|
||||
|
||||
Re: Tieng Viet lovers club
Quote:
__________________
Info threads are for field reports...if you want to chat post in tcss thread Please do not post when you PM somebody Please Do Not reply long post, always edit... may zap and remove post |
Advert Space Available |
Bookmarks |
Thread Tools | |
|
|