Tieng Viet lovers club

[jackbl]

Maybe she ask him whether his body is good enough to MAKE LOVE with her or not....

I m surprised that u cum over and say hello to me. How u know me? Yesterd nite is a BAD night for the group. U can go to the Blue Lagoon thread to know why My next trip there will be to BUNKER.

Originally Posted by SING_IN_HCMC

Wah, like that you also can translate, pei fu pei fu...I was wondering what the * the sentence means...anyway, nice to meet you....

[casannova03]

Originally Posted by jackbl

Walan eh... now vietnamese also write their own style of Hanyu Pinyin liao huh???
I interpret as 你身体好吗?

No la....just as we are learning TV, many of these gals are learning chinese using translation books with hanyu pinyin...

I have seen one myself...almost died laughing when one gal brought it out from her bag and asked me on certain words and phrases...A4 size book with many many pages....machiam last time sch textbook sia!!!

[jackbl]

Saw that many times liao..... Many bought books from their bookstore, e.g. Daily conversation english, 1001 english phrases, Commonly used english sentences, English for beginners, etc... Each cost about 20,000 to 50,000vnd only

Originally Posted by casannova03

No la....just as we are learning TV, many of these gals are learning chinese using translation books with hanyu pinyin...

I have seen one myself...almost died laughing when one gal brought it out from her bag and asked me on certain words and phrases...A4 size book with many many pages....machiam last time sch textbook sia!!!

[jackbl]

Originally Posted by zhu star

E jo bat dau xg 51. E o budgon

Thanks

Originally Posted by KangTuo

translation:
I now start going down to 51. I am at budgon

btw... where is budgon???

Now i know what is budgon= Blue Lagoon .......

[jackbl]

Yo bro, try this for beginner learning:

http://www.l-lingo.com/app/l-lingo_vie.html

Originally Posted by vagrant

Ok looks like I have to go up mountain to search deep deep le.

Seriously, since I know a few words here and there, I thought it would be good to know the basics well. And if I wanted to learn, I might as well try to learn the correct stuff right at the very beginning. Don't really have a particular motive at the moment. How far to go to learn TV I will leave that to the future to consider.

[zhu star]

Originally Posted by jackbl

Now i know what is budgon= Blue Lagoon .......

I also just found out. Odd way to name the place. Anyway, next week got time to meet for a drink at any location including Bun......

[slk_angelz]

Anyone willing to help translate these :

Uh, cang ngay cang xinh. Iu wa nha

thich hinh nay qua..man qua di

to cung them keo qua...!!! Mam mam

Thanks in advance !!

[vagrant]

Originally Posted by jackbl

I m surprised that u cum over and say hello to me. How u know me?

Originally Posted by SING_IN_HCMC

...anyway, nice to meet you....

Bro Jack: 99.999% of the gals there know you, according to the gal Ah Zhen

Bro Sing: aiyo you were there, did not get a chance to say hello to you...

[AdGuy]

Originally Posted by vagrant

Bro Jack: 99.999% of the gals there know you, according to the gal Ah Zhen

Y do you sound surprised?

99.999% of the SYTs know you also mah

[KangTuo]

Originally Posted by jackbl

Now i know what is budgon= Blue Lagoon .......

Originally Posted by zhu star

I also just found out.

with the big signboard hanging outside, they still don'y bother to look at it and spell it correctly.

Last week i sit a gal, a friend sms her where she is and she reply 'blugon'... i corrected her mistake

[KangTuo]

Originally Posted by slk_angelz

Need help in translating these 2 sentences :

Uh, cang ngay cang xinh. Iu wa nha

thich hinh nay qua..man qua di

Thanks !!

nobody help huh?
have you find out?

cang...cang... = the more ... the more...
iu = yeu

translation:
yes, the more day the more pretty. love alot.
like this photo alot. man alot.

the 'di' and 'nha' is just some exclaimation.

'man' may be a shortform for something which i yet to find out.
anyone can help?

[SING_IN_HCMC]

Originally Posted by KangTuo

nobody help huh?
have you find out?

cang...cang... = the more ... the more...
iu = yeu

translation:
yes, the more day the more pretty. love alot.
like this photo alot. man alot.

the 'di' and 'nha' is just some exclaimation.

'man' may be a shortform for something which i yet to find out.
anyone can help?

Man = mặn = salty?

[jackbl]

99.9999% of the VBs know Bro Vagrant will sit more than 1 gal so they will flop to him

Bro Vagrant, since u already got the "secret manual" hope that u can go up mountain to practise the skill....

Originally Posted by AdGuy

Y do you sound surprised?

99.999% of the SYTs know you also mah

Originally Posted by vagrant

Bro Jack: 99.999% of the gals there know you, according to the gal Ah Zhen

[SING_IN_HCMC]

Originally Posted by vagrant

Bro Jack: 99.999% of the gals there know you, according to the gal Ah Zhen

Bro Sing: aiyo you were there, did not get a chance to say hello to you...

Oh, I did see a group with Jackbl....next time I say hi to you...

[jackbl]

I guess 'man' is the same word as MAN? Maybe the picture has a man and he is very manly????

Thats why to avoid confusion, please provide info of your conversation with the gal to ppl u requested to help u on translation. That will be easier.... but this request has fallen to deaf ears.

Bro KT, u good man and good heart... have the patience to do that Hope u have many FOC bonks but dun hurt the heart of the gals.

Originally Posted by KangTuo

'man' may be a shortform for something which i yet to find out.
anyone can help?