#5041
|
||||
|
||||
Re: Tieng Viet lovers club
heard a few similar stories before, got one even better. Said mother don't allow her to spend the night outside, yet when she worked in singapore, 1 or 2 months is ok
Quote:
__________________
BTW, if you want to zap me, let me know where is my mistake. I am here to share and to learn. But if you find my reports/views/contribution are beneficial and enjoyable, don't be stingy on your points. |
#5042
|
||||
|
||||
Re: Tieng Viet lovers club
Nice update....hehhe, I kapo kapo only. More please!
|
#5043
|
||||
|
||||
Re: Tieng Viet lovers club
U go hcmc and hanoi so often, can share your stories too?
__________________
Latest Translation updates: https://sbf.net.nz/showpost.php?p=60...postcount=7985 2014 - 27yo and above Min 10 points to exchange |
#5044
|
||||
|
||||
Re: Tieng Viet lovers club
Keep Vietnamese tourists away from casinos: VNAT
================================================== ======= The Vietnam Tourism Administration (VNAT) has asked tour operators not to take Vietnamese tourists to casinos overseas. In an instruction sent last week, it has also asked international tourism agencies in the area to keep Vietnamese visitors away from places that “have signs of insecurity and disorder”. The VNAT has also said city/provincial departments of Culture, Sports and Tourism have to ensure local tourism agencies with international operations strictly follow regulations and provide proper insurance to tourists. Such agencies should choose overseas partners that have the legal status and the capability to serve tourists and measures to ensure protection of life, assets and interests of tourists. Illegal tourism agencies or those whose customers are involved in accidents abroad will be punished, VNAT said. A Vietnamese tourist was killed and nine others injured in Bangkok last month after the Thai driver of their bus fell asleep and lost control. They were participating in a tour co-organized by Neo Duong Viet (Vietnamese Road) Company and Thailand’s 333 Company. Source: VNA
__________________
Latest Translation updates: https://sbf.net.nz/showpost.php?p=60...postcount=7985 2014 - 27yo and above Min 10 points to exchange |
#5045
|
||||
|
||||
Re: Tieng Viet lovers club
Ah Hia oi,
you read backwards you can see roi.... (of course there are others that I didnt write about - cos the girls are too decent to be exposed....xin loi) |
#5046
|
||||
|
||||
Re: Tieng Viet lovers club
Quote:
some gals see that there is a need to spend the night outside with someone in sillypore (their work requirement). When they are back in vn, they do not see themselve as WL/FL and there is no requirement to spend the night with someone (unless is someone they are confortable and like) |
#5047
|
||||
|
||||
Re: Tieng Viet lovers club
hôm nay rảnh đời
what 'rảnh đời' means? rảnh = free, but i confuse with the combine words. Anyone to help? |
#5048
|
||||
|
||||
Re: Tieng Viet lovers club
hôm nay rảnh đời = hôm nay rảnh rỗi = Today I'm idle or free.
__________________
|
#5049
|
||||
|
||||
Re: Tieng Viet lovers club
I do not think it is correct leh...
splitting the words, rảnh = free, đời = life combining them... dunno what meaning. how come I ask about this word... conversation KT: I bought something for you. What time you going to work, I will wait for you and pass it to you L: 9pm. Anh rảnh đời ha? buy things for me and still wait for me. KT: uh. Anh rat rảnh when meeting her and pass the things to her L: anh rảnh đời KT: rảnh đời la rảnh ha? L: rảnh đời (showing me a face that say that it is different) KT: |
#5050
|
||||
|
||||
Re: Tieng Viet lovers club
I asked a vietnamese friend. She mentioned that it is in a joking sense.
__________________
|
#5051
|
|||
|
|||
Re: Tieng Viet lovers club
sorry, part 2.
after numerous attempted calls, no answered from her. we gave up. one of my fren (season VN chiongster) that has a vn gal with him helps me to relate a message to her by sms in tv. it says: i'm okay if you cant make it for the trip or if you're inconvenience to join me becos you already hv a BF or oxa. but pls let me know (reply) so that we could make our next plan. after we got back to our hotel room, i started to activate my plan B. a new VN gal i knew on internet. mssg her and we chat for awhile before i hint her if she wants to travel with me to can tho. i held on the details (leaving from my hotel the next morning) becos i still 1 2 give kim a bit more time to come back. juz when i was about to throw out my last card to the plan B gal, kim suddenly calls me. i didnt understand what she says so i rushed to knock on my fren's room which was juz next door to help translate her mssg. (my fren was shio kang half way with his gal half song on the bed) keke i was very happy to hear that she is reaching my hotel in a min. upon reaching my room, with my fren still wrap with a towel, i think maybe condom also intact, we asked and seeking for an explaination from her. she says her mom didnt allowed her to travel, she begged her mom to let her go but was repeatedly rejected. she says she cry (still with red eyes) and only later that her dad allowed her to go. juz when we questioned her, she also questioned me. she asked if i already married n have a bxa. my fren translated and stared blankly at me with a cheeky smile for an answer. i asked: what made you think i have a bxa? she says, she has a gut feeling that i'm married and all her frens also share the same thought as i always off my mobile at night. well, i say yes, and i apologised to her for nor telling her earlier becos i didnt know how to express in tv when i was already back in sgp. my fren asked if she feel angry, she says no, she juz felt disappointed and juz 1 2 confirm it. well, everything after that morning is juz fun travelling. we were happy to have each other company. i took many pics of her and the journey. will create an online album to share later when time permit. i encourage her to pickup english lesson. and she is also keen to learn. she later found an english school that charges 900,000 dong a mth for 2 lessons a week. i sent her 2,000,000 and send her for a 2 mths course. i told her, i'm not asking for any return, i juz wish she can find a better job with her new skills. sorry for my very rush writeup. |
#5052
|
|||
|
|||
Re: Tieng Viet lovers club
bros, i sms my gal to ask what is she doing.
she says di lam, simi is di lam? TIA |
#5053
|
||||
|
||||
Re: Tieng Viet lovers club
Quote:
lam = work |
#5054
|
|||
|
|||
Re: Tieng Viet lovers club
ok, what do you all usually used to say 'take care'?
kam sia nhieu nhieu |
#5055
|
||||
|
||||
Re: Tieng Viet lovers club
Quote:
take care your health = giu gin suc khoe take care = ??? I never know what to use. I also wanna know. |
Advert Space Available |
Bookmarks |
Thread Tools | |
|
|