Tieng Viet lovers club

[jackbl]

Originally Posted by KangTuo

uncle jackbl in good mood these few days... faster ask him for any translation

Going hcmc for exploration soon

Simple one I can. No head no tail one, I cant help. My knowledge not so wide and vast

[project_devils]

this is the best solutions...

Originally Posted by jackbl

No expert here. Mostly hardworking guys who try our best to google, vdict. Lastly, we go out and find lady teachers to teach us

[dingding75]

Any bros, can pls help me to translet this thank you.... E len may bay roi! A o nha dung di luoc khoai do nha, e se buon do! Huhu.. Chuc nhung ji tot dep se den voi a!

[8fdjf934ms]

Can any bros help to translate this conversation? just want to figure out what these two girls saying between the both of them. the ones in bracket is what i've figured out so far. too many short forms liao.

thanks jackbl for linking the old vdict http://v2.vdict.com/ ... thought they changed it forever... still prefer the old interface.

Thang co hon dang ghet
De minh hoi no

Hoi no k nho ban ha sao kh gui hình cho ban

Uh.no noi ko

Hoi no kg muon gui cho ban ha

No noi la no ko gui.troi oi no nt minh no viet dau luon roi ne
Minh keu meeth gui hinh ma no ko gui kia ban
Di dinh thay them.di dong lam
Thay ghet
Cuoi que ha.

Cung nguyen ngay

8h di

Vay ha

Roi ve moi di len gia lao

Uh ngay mai di som kg (tomorrow go early?)

Mai di dinh thay them
Chu yeu ve di chua ha

Haha buon roi (sad already)
Hấn

ko.co tay dau ma nhau

Nhau ha

Gio dang ngoi an ne
Ve toi lk lau roi

Di ve toi dau roi
Dang o p cua bo nhu ne

Co vao cho lam ko? (got go work?)
Dang lam gi ban (what you doing friend)

[jackbl]

Originally Posted by project_devils

this is the best solutions...

So u are also going to hcmc on 7th to find teachers??? Wish u good luck

[jackbl]

Originally Posted by dingding75

... E len may bay roi! A o nha dung di luoc khoai do nha, e se buon do! Huhu.. Chuc nhung ji tot dep se den voi a!

I go up aeroplane already! U at home do not go "luoc khoai" there ok, I will be sad. Wish things good will be with u.....

Where u often go with her??? luoc khoai ???

[jackbl]

Someone PM this :

"Co the hiệu nhau.vi toi chua hiệu tiếng Trung Quốc toi buon lam"

May/Can understand each other. Because I have not understand Chinese I very sad.

Why PM me? Put up here and can get help from a lot of hardworking bro here....

[dingding75]

Originally Posted by jackbl

I go up aeroplane already! U at home do not go "luoc khoai" there ok, I will be sad. Wish things good will be with u.....

Where u often go with her??? luoc khoai ???

Sorry... Bro wat is luoc khoai?

[deptrai4u]

Originally Posted by dingding75

Sorry... Bro wat is luoc khoai?

your lampa is khoai. luoc is to boil.. basically she is saying u do not go and fuck around. I think!

[volcano]

Originally Posted by dingding75

A o nha dung di luoc khoai do nha, e se buon do

telling u to stay at home and not go outside to f**k around with other gals,if not she will be sad.

[jackbl]

Originally Posted by deptrai4u

your lampa is khoai. luoc is to boil.. basically she is saying u do not go and fuck around. I think!

Originally Posted by volcano

telling u to stay at home and not go outside to f**k around with other gals,if not she will be sad.

Hi bro,
Luoc Khoai is their slang for F**k around with gals ???? New words learnt this week

[deptrai4u]

Originally Posted by jackbl

Hi bro,
Luoc Khoai is their slang for F**k around with gals ???? New words learnt this week

Khoai is actually potato... the girls usually refer to the groin area as khoai as it looks like we stuff a big potato into our underwear to cause that buldge to show... so when they say big dick, its Khoai to (north) or khoai ber (south).

Luoc is to boil... rau luoc (boiled vegetables), so when u add 1 to 1... "dun go boiling potato and make me sad", it has only to mean "dun go f**k around and make me sad lor..."

[jf66312]

Originally Posted by deptrai4u

Khoai is actually potato... the girls usually refer to the groin area as khoai as it looks like we stuff a big potato into our underwear to cause that buldge to show... so when they say big dick, its Khoai to (north) or khoai ber (south).

Luoc is to boil... rau luoc (boiled vegetables), so when u add 1 to 1... "dun go boiling potato and make me sad", it has only to mean "dun go f**k around and make me sad lor..."

nice one bro...learnt something new today....

[vietboy]

Dun tell me she sell cakes...

[KangTuo]

Originally Posted by vietboy

Dun tell me she sell cakes...

are you talking about bro hurricane riddle? abit too late ba... answer provided liao ma

latest talk is about boiling potatoes