Tieng Viet lovers club

[Leeson]

wah one sentence a few people see and all interpret slightly differently hehe...

and i just remembered that i can get zapped for no apparent reason in this forum -.-!

[jackbl]

Next, i will like to intro the province of Đồng Nai. Just 1 hr of car trip, u can reach this plc from hcmc. Many of our "teachers" came from here


行政區劃
======
邊和市 (thành phố Biên Hoà)
隆慶市 (thị xã Long Khánh)
定館縣 (Định Quán)
隆城縣 (Long Thành)
仁澤縣 (Nhơn Trạch)
新富縣 (Tân Phú)
統一縣 (Thống Nhất)
永久縣 (Vĩnh Cửu)
春祿縣 (Xuân Lộc)
錦美縣 (Cẩm Mỹ)
莊崩縣 (Trảng Bom)

Area: 5,895 square kilometers
Population (2002): 2,095,500
Main Cities: Bien Hoa

Geography
Dong Nai is situated on the economic hub of southern Viet Nam and bordered by: east by Bình Thuận, north-east by Lâm Đồng, north-west by Bình Dương and Bình Phước, south by Bà Rịa-Vũng Tàu, west by Ho Chi Minh City (Saigon).

同奈省位於越南，區屬東南部，北與平福省、林同省相鄰，南接巴地頭頓省，東鄰平順省，西接平陽省、胡志明市 。


Dong Nai province has an advantage traffic system with many backbone national roads crossing such as: National route 1A, national route 20, National route 51, North – South railway lines; Locating adjacently to the Saigon Port and Tan Son Nhat International Airport offers many advantages to economic activities in the location. Its location is very important for the development of the Southern economic main hub and a junction of the South Eastern and Tay Nguyen Highland.


Demographics
The population of Đồng Nai is primarily the dominant Kinh (Viet) ethnicity, although there are residents of the Chinese, Nung, Tay, and Cham minorities.


Climate
Dong Nai lies in the monsoon tropical zone and is affected by the north-east and south-west monsoon. It is also put under the influence of Pacific Ocean tropic atmosphere between April and October. Climate is cloven in two distinct seasons. The rainy season lasts from March or April to November and the dry season from December to March or April of the following year. Average temperature goes between 23.9 – 29.0C, much lower than standard level of the tropical regions (26-30C). Its rainfall is quite high with 1,500 mm – 2,700mm.

On average, the weather is sunny for 4-9.5 hours a day and does not exceed 11.5 hours per day, even on the hottest and sunniest days. Total rainy days within a year are between 120 - 170 days (standard level of tropical region is 150 - 160 days) with total rainfall of some 1,500 - 2,750 mm. The average humidity is around 80 - 82% and humidity in the dry season is 10 - 12% lower than that of the rainy season. The humidity is inconsiderably differential among the areas.

Dong Nai province's weather with regular sunshine, rain and high humidity equally found in the localities facilitates agricultural production and development of industry and cultural and tourism activities.


Resources
Dong Nai is plentiful with forest resources, granite mine, construction stone, clay, kaolin, puzzolan, sand, gravel, etc.

Besides, Dong Nai Province is based essentially on the system of lakes, dams and rivers, of which Tri An Lake with 323 km² and over 60 rivers, rivulets and canals are very favourable for the development of a number of aquatic products: raft – bred fish, bred shrimps.


Transportation
Dong Nai has big progress of investment in upgrading transport system, especially in roads. National highway system with total 244.5 km long has been improving and widening up to delta highway level 1 and 2 standard (National Highway No 5 and 6) or up to third grade like National Highway No 20 to Da Lat, on that way there was 75 kilometers in the province territory had been spread on the surface). Roads system in the province lengthens 3.339 kilometers, of which nearly 700 kilometers is tar surface roads. Moreover, roads system under commune and ward management, roads in farms, industrial parks make a continuous system to localities, 100 percent communes and wards have roads for cars to its center.

Under scheme in the near future, high speed ways system to Ba Ria-Vung Tau Province and Ho Chi Minh City, Bien Hoa-Vung Tau railway system, upgraded provincial roads No 726 and connecting national highway No 20 and No 1 with national highway No 51 will create a complete system, serving for socio economic development demand locally and regionally.


Economy
Đồng Nai is an industrial province which experienced heavy investment from foreign investors in shipping, food products and manufacturing industries since Vietnam opened to foreign investment in the late 1980s.

Đồng Nai is rapidly modernizing, and because of proximity to Saigon as well as a relatively well-developed infrastructure, commerce has thrived in the province. Đồng Nai is widely electrified, and telephone networks and even ADSL internet connectivity was widespread in the city of Biên Hòa as of January, 2004. Even though the cost of living and labor in Vietnam is below that of even India and the Philippines, economic investment is predicted to continue to increase in Đồng Nai.

Originally Posted by jackbl

Geographical information of HCMC:

胡志明市分成19郡（Quận）和5縣（Huyện）:

[Hurricane88]

Originally Posted by jackbl

did i see u on Monday? i dun recognise u so now i m asking....

Hahaha....yes, you did and I din see you on board...

[KangTuo]

Have been picking vn gal in pub and outside BL. 1st time feel so bad when i dump this gal i pick up from outside BL.

sms from her:

1) Dem nay la dem cuoi e nhan tin cho a. Va cung la dem cuoi e noi tieng thuong a. Ngay ma e quay lai. Thi khi gap lai nhau thi tinh thuong do chi la be ban hoac tinh a e thoi. e xin chuc cho a duoc hanh phuc ben nguoi yeu moi.

2)that su trong long e k dam gian hon ai ca. e chi gian e vi da dem het long thuong a cho nen bay gio e phai ganh lay hau qua thoi. cau xin loi k co the bu dap duoc gi cho e dau.

[casannova03]

help help......:

ba chu em noi quen a lam gi. Tai a kg biet ga lang. nen co chu e va ban e o day e kg muon noi chuyen voi
...

i understand some and not some....

[jackbl]

Bà Rịa–Vũng Tàu
=============
It is located on the coast of the country's southeastern region. It also includes the Côn Đảo islands, located some distance off Vietnam’s southeastern coast. From 1954 to 1975, this province belonged to the Republic of Vietnam.

Administration
Bà Rịa–Vũng Tàu is divided into six districts:

Châu Đức
Côn Đảo (National Park)
Đất Đỏ
Long Điền
Tân Thành
Xuyên Mộc
The town of Bà Rịa is a separate municipality, as is the city of Vũng Tàu.


Economy
Bà Rịa-Vũng Tàu provincial economic activities include: petroleum (the most important), electricity at Phú Mỹ Power Center and Bà Rịa Power Plant (accounting for approx. 40% of the country’s total power capacity), petrochemicals: Phú Mỹ Urea Plant (800,000 metric tonnes per year, polyethylene (100,000 metric tonnes/year), steel production, and cement production. Tourism, commerce and fishing are also important economic activities of the province. Bà Rịa-Vũng Tàu contributes greatly to the country’s budget. In 2005, it accounted for around 24% of Vietnam’s budget (VND 42,000 billion of total VND 180,000 billion (exchange rate VND/USD: 16,000), ranking second, after Hồ Chí Minh City before Hà Nội (VND 28,000 billion in 2005). The provincial GDP per capita ranks second to none in the country, over USD 4,000, if excluding petroleum GDP, it is over USD 2000 (Hồ Chí Minh City ranks second with this index USD 1,850). However, in term of standard of living, Bà Rịa-Vũng Tàu is third to Hồ Chí Minh City and Hà Nội. Bà Rịa-Vũng Tàu is also one of the leading direct foreign investment (FDI) attractions of Vietnam, in the top five of FDI acquisition provinces of Vietnam. In tourism, there are some big projects licensed or to be licenced soon: Saigon Atlantis resort (capitalized USD 300 million), Vungtau Aquarium and Bau Trung entertainment park (USD 500 USD), Xuyen Moc safari (USD 200)...Vũng Tàu is an important tourist destination, being particularly well known for its beaches, for its colonial-era architecture, and for a large statue of Jesus on a hill by the sea.


History
With the exception of the Côn Đảo islands, all of Bà Rịa–Vũng Tàu province was once a part of Đồng Nai Province to the north. In 1979, Vũng Tàu was broken away from Đồng Nai and merged with the Côn Đảo islands (formerly part of Hậu Giang Province), forming the new Vũng Tàu–Côn Đảo “special zone”. Later, in 1992, Bà Rịa was also broken away from Ðồng Nai Province, merging with Vũng Tàu–Côn Đảo to form the modern province of Bà Rịa–Vũng Tàu.

[jackbl]

My lady boss say forget you la. Because u dun know how to take care of gal (Financially) so have lady boss and my frens here I dun wan to talk to u.

Originally Posted by casannova03

help help......:

ba chu em noi quen a lam gi. Tai a kg biet ga lang. nen co chu e va ban e o day e kg muon noi chuyen voi
...

i understand some and not some....

[jackbl]

If i m not wrong, sgp had built an industrial park there....

Bình Dương
========
It is located in the southeastern part of the country, immediately to the north of Hồ Chí Minh City. The province was created from Sông Bé Province on January 1, 1997.

Geography
Bình Dương Province is situated on relatively level terrain, and is crossed by the Saigon, Đồng Nai, and Bé rivers.


Economy
The area is considered to be good cropland, and agriculture is an important industry in the province. Bình Dương is also home to a significant manufacturing industry, and in the first half of 2004, the province had the second highest levels of foreign investment in Vietnam. Nike, Adidas, H&M and McDonald’s have set up factories to manufacture goods they sell locally and abroad in the province.[1] The southern Dĩ An and Thuận An wards are highly urbanised and have eventually merged into the Hồ Chí Minh City metropolitan area.


Administration
Bình Dương is divided into six districts:

Bến Cát
Dầu Tiếng
Dĩ An
Phú Giáo
Tân Uyên
Thuận An
The provincial capital, Thủ Dầu Một, is a separate municipality.


Demographics
Originally, the area now known as Bình Dương was heavily forested, and was dominated by peoples of the Xtiêng, Cho Ro, Mnong, and Khmer Krom ethnic groups. In the 17th century, however, ethnic Vietnamese settlers arrived in the region from the east. Most were peasants, seeking to escape poverty by gaining land of their own. There were also a number of refugees from a war between two feudal houses. In 1698, there were enough people in the area that a prominent Vietnamese general was sent to establish official institutions and enforce law. From that point, Bình Dương developed rapidly, with extensive clearance of forests to make room for crops. The province is now dominated by ethnic Vietnamese.

[jackbl]

From her sms content, i guess u must have promised her something or some status... make/give some hopes and now her hope vanished

bro, my advice... dun make too many gals "dau tinh" and "dau chim"

Originally Posted by KangTuo

Have been picking vn gal in pub and outside BL. 1st time feel so bad when i dump this gal i pick up from outside BL.

[Hurricane88]

Originally Posted by casannova03

help help......:

ba chu em noi quen a lam gi. Tai a kg biet ga lang. nen co chu e va ban e o day e kg muon noi chuyen voi
...

i understand some and not some....

Originally Posted by jackbl

My lady boss say forget you la. Because u dun know how to take care of gal (Financially) so have lady boss and my frens here I dun wan to talk to u.

You must have tipped her not enough....or others tipped her more so she has no time for you la....just continue to enjoy yourself lor....up you humble 3 points....

[casannova03]

Originally Posted by jackbl

My lady boss say forget you la. Because u dun know how to take care of gal (Financially) so have lady boss and my frens here I dun wan to talk to u.

cam on nhieu!! bay gio toi biet em yeu cua toi dang nhan tin gi roi!!

i thought it was something along the line too but was not too sure with the words GA LANG...does it really mean cannot take care financially??? cos i think i must be one of the few crazy fellows who always give generous tips (3 digits)-to her only- so it does not make sense here....i dun mean to say you are wrong bro dun get the wrong idea..

it just does not make sense in my context of conversation with her... i was thinking if she meant to say that i cannot take care of her anyway even if i want to cos she know i already have a ba xa....can it be the case bro??

[casannova03]

Originally Posted by Hurricane88

You must have tipped her not enough....or others tipped her more so she has no time for you la....just continue to enjoy yourself lor....up you humble 3 points....

cannot be lei bro...i always give her generous tips and she knows it... minimum also 100 always and never go' khach san' so i dun think i treat her badly financially lei.

Can the translation be something like that??

~ba chu em noi quen a lam gi.~
My sister say still be acquainted with you for what,

~ Tai a kg biet ga lang. ~
you dun know.....

~nen co chu e va ban e o day e kg muon noi chuyen voi~

this part i know cos i was on the phone with her before she ended the call.....

so in summary is this msg an angry one bros??

[RJ2004]

Originally Posted by casannova03

cannot be lei bro...i always give her generous tips and she knows it... minimum also 100 always and never go' khach san' so i dun think i treat her badly financially lei.

i dun think the msg is an angry one, just explaining the situation... how long have you known her/spent on her?

[jackbl]

Care to share what the following means?

yeu la chet trong long mot it
vi may khi yeu co duoc yeu
cho rat nhieu song nhan chang bao nhieu
nguoi ta phu hoac tho o chang biet

Originally Posted by Hurricane88

You must have tipped her not enough....or others tipped her more so she has no time for you la....just continue to enjoy yourself lor....up you humble 3 points....

[jackbl]

I sms your enquiry to 1 of my vn fren, although her english not powerful, but the meaning is along the line.... maybe just strike off the word "financially".... meaning u cannot take care of her......

Originally Posted by casannova03

i thought it was something along the line too but was not too sure with the words GA LANG...does it really mean cannot take care financially??? cos i think i must be one of the few crazy fellows who always give generous tips (3 digits)-to her only- so it does not make sense here....i dun mean to say you are wrong bro dun get the wrong idea..

it just does not make sense in my context of conversation with her... i was thinking if she meant to say that i cannot take care of her anyway even if i want to cos she know i already have a ba xa....can it be the case bro??